Archives

Don’t you just love going through old memorabilia and keepsakes? I’m sure you feel that all of these little knickknacks and items would have their own stories to tell if only they had the capacity to do so. Our next-door neighbor had never known her parents, she had been raised by her grandparent since she was little because both her mother and father had died in a plane crash. She had always longed to know more about the story of her parents as she couldn’t imagine how a French man had gotten married to her mother, a true-blue American who had been visiting the country while studying the language. When she found some old letters from her father to her mother in the attic, she was beyond excited—unfortunately the letters were all written in French. She approached me with her problem and I was all too happy to refer her to the best translation agency that I know of.

Translia is not your typical company that offers subpar translation services that read as though they were done by an automated system without checking for coherence and relevance. They pride themselves on providing 100% satisfaction for their customers. Translia delivers on this promise by offering over 128 languages that you can select your document to be translated into or from. Also, they employ 10,000 translators who are constantly being evaluated to ensure that their job performance stays up to scratch. Personally, I think what really helps them stand out from all the other translation agencies is the fact that they use an alternating TEP process that can really make a difference with how the final product turns out. This simply means that a different translator will work on your document for each stage (translation, editing, proofreading). It was so gratifying seeing my neighbor so happy when she finally received the completed translation of the letters. We can’t thank Translia enough for helping her discover a piece of her past.

Leave a Reply